-English translation below-

Centraal gelegen appartement op de 1 na bovenste verdieping met een prachtig uitzicht in het complex Cinema Paradiso! Deze woning is gelegen op de elfde verdieping (achtste woonlaag) en is heerlijk licht door de grote raampartijen met een Frans balkon. De moderne keuken is van alle gemakken voorzien en er is een ruime slaapkamer gecreëerd. Er is een inpandige berging en een bergingbox op de eerste verdieping.

Het appartementencomplex ligt op een uitstekende locatie midden in het centrum van Hoofddorp met alle voorzieningen in de omgeving. Het Burgemeester van Stamplein ligt om de hoek waar iedere minuut een bus vertrekt! Binnen 5 minuten fietsafstand is NS Station Hoofddorp te bereiken, vanwaar uitstekende treinverbindingen zijn naar de grote steden. Diverse uitvalswegen zoals N201, Drie Merenweg (N205), A4, A5 en A9 zijn snel te bereiken. In het centrum ligt het Winkelcentrum Vier Meren, het Cultuurgebouw, bioscoop Kinepolis en diverse restaurants en uitgaansgelegenheden.

Goed om te weten:
* Energielabel A
* Vloerverwarming gehele appartement
* Berging op de eerste verdieping
* Zuidoosten ligging
* Veel lichtinval en Frans balkon
* Elektrische zonwering aanwezig
* Ruime open keuken
* Midden in het bruisende centrum van Hoofddorp
* Bushalte op twee minuten loopafstand
* Betaald parkeren, kosten bewonersvergunning Centrumgebied ca. € 80,15 per 2 jaar (zone B+C)
* Nabij NS Station Hoofddorp en diverse uitvalswegen naar grote steden
* VvE service kosten: € 122,80 euro per maand
* Oplevering in overleg

Begane grond
Bellentableau; entree gebouw, atrium met twee liften, trappenhuis en gemeenschappelijke fietsenberging.

Elfde verdieping (achtste woonlaag)
Entree met hal met video-intercomsysteem, bergruimte, wasruimte met wasmachine aansluiting en warmte-terugwinsysteem én toegang tot de badkamer met douche, wastafel en toilet. De woonkamer is erg licht door de grote raampartijen en het Franse balkon. De woonkamer is voorzien van een koelkast, combi oven, 4-pits kookplaat, afzuigunit en een vaatwasser. Via de woonkamer heeft u toegang tot de zelf gecreëerde ruime slaapkamer.

-English translation-

Centrally located top floor apartment with beautiful views in the Cinema Paradiso complex! This house is located on the twelfth floor (ninth floor) and is wonderfully light due to the large windows with a French balcony. The modern kitchen is fully equipped and a spacious bedroom has been created. There is an indoor storage room and a storage box on the first floor.

The apartment complex is in an excellent location in the center of Hoofddorp with all amenities in the area. The Burgemeester van Stampplein is around the corner where a bus leaves every minute! Hoofddorp NS Station can be reached within 5 minutes by bike, from where there are excellent train connections to the major cities. Various arterial roads such as N201, Drie Merenweg (N205), A4, A5 and A9 can be quickly reached. In the center is the Vier Meren Shopping Center, the Culture Building, Kinepolis cinema and various restaurants and entertainment venues.

Good to know:
* Energy label A
* Underfloor heating throughout the apartment
* Storage room on the first floor
* Southeast location
* Lots of light and French balcony
* Electric sun blinds available
* Spacious open kitchen
* In the middle of the bustling center of Hoofddorp
* Bus stop a two-minute walk away
* Paid parking, costs for residents' permit in the Center area approx. € 80,15 per 2 years (zone B+C)
* Near Hoofddorp NS Station and various arterial roads to major cities
* HOA service costs: € 122,80 per month
* Delivery in consultation

Ground floor
Bubble tableau; entrance building, atrium with two elevators, staircase and communal bicycle shed.

Twelfth floor (ninth floor)
Entrance with hall with video intercom system, storage space, laundry room with washing machine connection and heat recovery system and access to the bathroom with shower, sink and toilet. The living room is very light due to the large windows and the French balcony. The living room is equipped with a refrigerator, combi oven, 4-burner induction hob, extractor unit and a dishwasher. Through the living room you have access to the spacious bedroom you created yourself.